Okuzeka
Англійська лексика: Право · Рішення, оскарження й засоби правового захисту

Що означає court order?

Значення й приклади · Право

іменникОсновний термін

court order: судовий наказ, судовий припис

Офіційна вказівка суду людині чи організації вчинити дію або припинити її; ігнорування може спричинити серйозні санкції.

Де і як уживається

Суди make, grant, issue orders; сторони obtain, comply with, breach them. Бувають остаточні й тимчасові, від оплати витрат до розкриття документів. Порушення може становити неповагу до суду.

Приклади речень

  1. The bank froze the account after receiving a court order.

    Банк заморозив рахунок після отримання судового наказу.

    Судовий акт зобов’язав банк діяти.

  2. If they ignore the court order, we can apply to have them held in contempt.

    Якщо вони проігнорують судовий наказ, ми можемо просити притягнути їх за неповагу до суду.

    Невиконання може мати окремі процесуальні наслідки.

Поширені словосполучення

  • obtain a court order
  • comply with a court order
  • breach of a court order
  • interim court order
  • injunctionсудова заборона
  • rulingсудове рішення з окремого питання
  • judgmentсудове рішення
  • contempt of courtнеповага до суду
  • enforceзабезпечувати виконання

Інші терміни: Рішення, оскарження й засоби правового захисту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.