Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає quotation?
Значення й приклади · Міжнародна торгівля
quotation: цінова пропозиція, комерційна пропозиція
Письмове повідомлення продавця про ціну, кількість, умови поставки й оплати товарів, якими цікавиться покупець.
Де і як уживається
Надсилається у відповідь на запит або RFQ. Пропозицію готують, надсилають, подають, переглядають або приймають. Зазвичай зазначають строк чинності, правило Incoterms та умови оплати.
Приклади речень
Please find attached our quotation for 5,000 units, valid until 30 June.
У додатку наша пропозиція на 5000 одиниць, чинна до 30 червня.
Пропозиція має визначений обсяг і строк.
The customer asked us to revise the quotation and quote CIF instead of FOB.
Клієнт попросив переглянути пропозицію й указати CIF замість FOB.
Зміна базису поставки впливає на умови ціни.
Поширені словосполучення
- send a quotation
- revise a quotation
- quotation valid until
- firm quotation
- price quotation
Пов’язані терміни
Це слово в інших галузях
Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:
Інші терміни: Комерційні пропозиції й замовлення
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: