Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Комерційні пропозиції й замовлення

Що означає minimum order quantity?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

іменникПоширений термін

minimum order quantity: мінімальна кількість замовлення, MOQ

Найменша кількість товару, яку постачальник готовий продати одним замовленням, часто через обмеження виробництва або пакування.

Де і як уживається

Зазвичай MOQ, особливо в листуванні з виробниками. Покупці запитують мінімум, намагаються знизити його або доплачують за менші серії. Часто встановлюють на позицію, колір чи контейнер.

Приклади речень

  1. The minimum order quantity is 1,000 pieces per colour.

    Мінімальна кількість замовлення — 1000 штук кожного кольору.

    Поріг застосовується окремо до кожного кольору.

  2. Can you accept a lower minimum order quantity for the trial order?

    Чи приймете меншу мінімальну кількість для пробного замовлення?

    Покупець просить виняток для першої перевірки товару.

Поширені словосполучення

  • meet the minimum order quantity
  • lower the minimum order quantity
  • MOQ per item
  • minimum order quantity of

Інші терміни: Комерційні пропозиції й замовлення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: