Англійська лексика: Мода та текстиль · Одяг і його деталі

Що означає peplum?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникПоширений термін

peplum: баска

Коротка розкльошена або призбирана частина, прикріплена навколо талії.

Де і як уживається

Позначає деталь на рівні талії топа, жакета чи сукні, а не всю спідницю.

Приклади речень

  1. The peplum covers the top of the trousers without hiding the fitted waist.

    Баска прикриває верх штанів, не приховуючи приталеного силуету.

    Коротка розкльошена частина змінює контур нижче талії.

  2. She shortened the peplum so it did not fold when the model sat down.

    Вона вкоротила баску, щоб та не заламувалася, коли модель сідала.

    Довжина декоративної частини також впливає на рухи й комфорт.

Поширені словосполучення

  • peplum jacket
  • peplum waist