الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · الملابس وأجزاؤها

ما معنى peplum؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

peplum: ذيل قصير متسع عند الخصر، قطعة زخرفية متسعة حول الخصر

جزء قصير متسع أو مجمّع يثبت حول الخصر.

طريقة الاستخدام

يصف تفصيلاً عند مستوى الخصر في بلوزة أو سترة أو فستان، ولا يدل على التنورة كاملة.

أمثلة

  1. The peplum covers the top of the trousers without hiding the fitted waist.

    يغطي الذيل القصير المتسع أعلى البنطال من دون أن يخفي الخصر المحدد.

    يغير الجزء المتسع القصير خط الثوب أسفل الخصر.

  2. She shortened the peplum so it did not fold when the model sat down.

    قصّرت القطعة المتسعة عند الخصر كي لا تنثني عندما جلست العارضة.

    يؤثر طول هذا التفصيل الزخرفي أيضاً في الحركة والراحة.

تراكيب شائعة

  • peplum jacket
  • peplum waist

مصطلحات أخرى: الملابس وأجزاؤها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: