Англійська лексика: Мода та текстиль · Текстильне виробництво

Що означає needle punching?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

needle punching: голкопробивання

Механічне переплутування волокон голками із зазубринами для утворення нетканого полотна.

Де і як уживається

Уживають у виробництві нетканих матеріалів; процес з'єднує вільні волокна, а не зшиває деталі ниткою.

Приклади речень

  1. Needle punching turned the loose fibre web into a more coherent sheet.

    Голкопробивання перетворило пухкий волокнистий настил на більш зв'язне полотно.

    Механічне переплутування надає настилу міцності без тканої структури.

  2. The trial changed the needle punching density to compare fabric firmness.

    Під час випробування змінювали щільність голкопробивання, щоб порівняти жорсткість полотна.

    Інтенсивність обробки впливає на структуру отриманого нетканого матеріалу.

Поширені словосполучення

  • needle punching density
  • needle punching line