ما معنى needle punching؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في إنتاج الأقمشة غير المنسوجة؛ فهو يربط الألياف المنفصلة ولا يخيط قطع قماش بخيط.

أمثلة

1. Needle punching turned the loose fibre web into a more coherent sheet.

   حوّل التلبيد بالإبر شبكة الألياف المفككة إلى طبقة أكثر تماسكاً.

   يمنح التشابك الميكانيكي شبكة الألياف قوة من دون إنشاء بنية منسوجة.

2. The trial changed the needle punching density to compare fabric firmness.

   غيّرت التجربة كثافة التلبيد بالإبر لمقارنة صلابة القماش.

   تؤثر شدة المعالجة في بنية المادة غير المنسوجة الناتجة.

تراكيب شائعة

• needle punching density
• needle punching line

مصطلحات ذات صلة

• fibreليف نسيجي
• fabricقماش

مصطلحات أخرى: إنتاج المنسوجات

• yarn · خيط غزل
• weave · نسج
• knitting · حياكة
• dyeing · صباغة
• finishing · معالجة نهائية للقماش
• shrinkage · انكماش
• colourfastness · ثبات اللون
• pilling · تكوّر الألياف على السطح
• singeing · حرق الزغب السطحي
• desizing · إزالة مواد التصلية
• mercerisation · مرسرة القطن
• heat setting · تثبيت حراري