Що означає hang up?

Де і як уживається

Перед переведенням дзвінка працівники просять клієнта не класти слухавку. Hang up on someone означає раптово завершити дзвінок, поки співрозмовник іще говорить; це звучить грубо. У багатьох кол-центрах є правила, коли працівник може завершити дзвінок з агресивним абонентом.

Приклади речень

1. Please don't hang up; I'm transferring you to a specialist now.

   Не кладіть слухавку, будь ласка; я зараз переведу вас до фахівця.

   Працівник просить залишатися на лінії, поки з’єднує зі спеціалістом.

2. If the line stays silent for 30 seconds, you can hang up and log it as a dropped call.

   Якщо протягом 30 секунд лінія мовчатиме, можете завершити дзвінок і зареєструвати його як обірваний.

   Інструкція задає умову, за якої можна покласти слухавку й зафіксувати втрату зв’язку.

Поширені словосполучення

• hang up the phone
• hang up on someone
• don't hang up
• hang up and call again