Ticaret Hukuku İngilizcesi · Fikri Mülkiyet

Infringement ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ɪnˈfrɪndʒmənt/isimSık kullanılan terim

Infringement, ticaret hukukunda ihlal, tecavüz, hak ihlali anlamına gelir.

Patent, marka veya telif hakkı gibi başkasına ait bir fikri mülkiyet hakkının izinsiz kullanılması.

English: The use of someone else's intellectual property, such as a patent, trademark or copyright, without permission.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Fiil hali 'infringe', ihlal edene ise 'infringer' denir. Hak sahipleri ihtarname (cease and desist letter) gönderir, ihlal nedeniyle dava açar, tedbir ve tazminat talep eder. Lisans ve tedarik sözleşmeleri çoğu zaman fikri mülkiyet ihlaline karşı bir tazmin taahhüdü içerir. Türk sınai mülkiyet mevzuatında 'marka hakkına tecavüz' gibi ifadelerde 'tecavüz' kelimesi kullanılır.

Örnek cümleler

  1. Selling the copies online is a clear infringement of our copyright.

    Kopyaları internette satmak telif hakkımızın açık bir ihlalidir.

  2. The court found trademark infringement and ordered the products to be destroyed.

    Mahkeme marka hakkına tecavüz edildiğine hükmetti ve ürünlerin imhasına karar verdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • patent infringement
  • trademark infringement
  • copyright infringement
  • claim for infringement
  • allege infringement

Aynı konudan: Fikri Mülkiyet

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.