Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Интеллектуальная собственность

Что значит infringement?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

/ɪnˈfrɪndʒmənt/существительноеРаспространённый термин

infringement: нарушение прав интеллектуальной собственности, нарушение исключительного права

Использование чужой интеллектуальной собственности — например патента, товарного знака или авторского права — без разрешения.

Где и как употребляется

Глагол — infringe, нарушитель — infringer. Правообладатели направляют требования прекратить нарушение, подают иски и добиваются судебных запретов и возмещения убытков. В лицензионные и поставочные договоры часто включают обязательство возместить потери от нарушения IP-прав.

Примеры предложений

  1. Selling the copies online is a clear infringement of our copyright.

    Продажа копий через интернет является явным нарушением наших авторских прав.

    Онлайн-продажа копий затрагивает исключительные права на произведение.

  2. The court found trademark infringement and ordered the products to be destroyed.

    Суд установил нарушение прав на товарный знак и распорядился уничтожить продукцию.

    Последствием установленного нарушения стало уничтожение спорных товаров.

Распространённые словосочетания

  • patent infringement
  • trademark infringement
  • copyright infringement
  • claim for infringement
  • allege infringement

Другие термины: Интеллектуальная собственность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.