Sigortacılık İngilizcesi · Sigorta Piyasası ve Finans

Reserve ne demek?

Sigortacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/rɪˈzɜːrv/isimSık kullanılan terim

Reserve, sigortacılıkta karşılık, teknik karşılık, muallak hasar karşılığı anlamına gelir.

Sigorta şirketinin gelecekte beklediği hasarları ve diğer yükümlülükleri ödemek için bilançosunda ayırdığı tutar.

English: Money an insurer sets aside on its balance sheet to pay claims and other obligations it expects in the future.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hasar uzmanları her dosya için karşılık ayırır ve günceller; aktüerler toplamı kontrol eder. Türleri arasında muallak hasar karşılığı (outstanding claims reserve), kazanılmamış primler karşılığı (unearned premium reserve) ve gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar karşılığı (IBNR) vardır. Karşılıklar artırılır (increase), serbest bırakılır (release) ya da güçlendirilir (strengthen).

Örnek cümleler

  1. Please set a reserve of 500,000 lira on the file until the adjuster's report arrives.

    Eksper raporu gelene kadar dosyaya 500.000 lira muallak karşılık ayırın lütfen.

  2. The company strengthened its reserves for bodily injury claims.

    Şirket bedeni zarar dosyaları için ayırdığı karşılıkları güçlendirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • set a reserve
  • claims reserve
  • reserve release
  • IBNR reserve
  • reserve strengthening

Aynı konudan: Sigorta Piyasası ve Finans

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.