ما معنى reserve؟
المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة
reserve: مخصص تأميني، احتياطي للمطالبات والالتزامات
مبلغ تثبته شركة التأمين في ميزانيتها لتسديد المطالبات والالتزامات الأخرى المتوقع استحقاقها مستقبلًا.
طريقة الاستخدام
يحدد مسؤولو المطالبات مخصصًا لكل ملف ويحدثونه، ويتحقق خبراء الاكتواريا من الإجمالي. وتشمل الأنواع مخصص المطالبات القائمة، ومخصص الأقساط غير المكتسبة، وIBNR للمطالبات التي وقعت ولم يُبلّغ عنها. وقد تزيد المخصصات أو تُحرر أو تُعزز.
أمثلة
Please set a reserve of 500,000 lira on the file until the adjuster's report arrives.
يرجى إثبات مخصص قدره 500,000 ليرة في الملف إلى أن يصل تقرير خبير تسوية الخسائر.
يُرصد المبلغ مؤقتًا لتغطية المطالبة المتوقعة ريثما يكتمل تقييم الخبير.
The company strengthened its reserves for bodily injury claims.
عززت الشركة مخصصاتها لمطالبات الإصابات البدنية.
رفعت الشركة المبالغ المرصودة تحسبًا لتكاليف هذه المطالبات.
تراكيب شائعة
- set a reserve
- claims reserve
- reserve release
- IBNR reserve
- reserve strengthening
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: سوق التأمين وشؤونه المالية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.