Mimarlık İngilizcesi · Yapı Elemanları ve Taşıyıcı Sistem

Load-bearing wall ne demek?

Mimarlıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Load-bearing wall, mimarlıkta taşıyıcı duvar, yük taşıyan duvar anlamına gelir.

Üstündeki döşemelerin ve çatının yükünü taşıyıp temellere aktaran duvar; yerine başka bir taşıyıcı konmadan kaldırılamaz.

English: A wall that carries weight from the floors and roof above and transfers it down to the foundations, so it cannot be removed without adding another support.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Özellikle tadilatlarda ve yığma binalarda önemlidir. Bir duvar kaldırılmadan ya da duvarda açıklık açılmadan önce taşıyıcı olup olmadığı kontrol edilir. Karşıtı non-load-bearing wall ya da partition wall'dur (bölme duvar). 'Load-bearing' tek başına sıfat olarak da kullanılır.

Örnek cümleler

  1. We can't remove that wall; it's load-bearing and supports the floor above.

    O duvarı kaldıramayız; taşıyıcı ve üst katın döşemesini taşıyor.

  2. The old house has thick load-bearing walls of stone.

    Eski evin kalın, taştan taşıyıcı duvarları var.

Sık kullanılan kalıplar

  • remove a load-bearing wall
  • load-bearing masonry
  • non-load-bearing wall
  • load-bearing structure

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Yapı Elemanları ve Taşıyıcı Sistem

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: