Mimarlık İngilizcesi · Mesleki Uygulama ve Mevzuat

Building permit ne demek?

Mimarlıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Building permit, mimarlıkta yapı ruhsatı, inşaat ruhsatı anlamına gelir.

Yerel yönetimin, projelerin imar kurallarına ve yönetmeliklere uygunluğunu kontrol ettikten sonra bir binanın yapılması, değiştirilmesi ya da yıkılması için verdiği resmi izin.

English: Official permission from the local authority to build, alter or demolish a building, given after the drawings have been checked against planning rules and codes.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mimarlar yapı ruhsatına başvurur (apply for) ve ruhsat alır (obtain); ruhsat olmadan inşaata başlanamaz. İngiltere'de sistem ikiye ayrılır: planning permission neyin yapılacağını, building regulations approval ise nasıl yapılacağını onaylar. Biten binanın kullanımına izin veren belgeye, yani Türkiye'deki iskana, certificate of occupancy denir.

Örnek cümleler

  1. We submitted the drawings last month and expect the building permit in early spring.

    Projeleri geçen ay teslim ettik, yapı ruhsatını ilkbahar başında bekliyoruz.

  2. Work stopped because the contractor started before the building permit was issued.

    Yüklenici ruhsat çıkmadan işe başladığı için inşaat durduruldu.

Sık kullanılan kalıplar

  • apply for a building permit
  • obtain a building permit
  • permit application
  • planning permission
  • certificate of occupancy

Aynı konudan: Mesleki Uygulama ve Mevzuat

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: