Vocabulario de Arquitectura · Ejercicio profesional y normativa

¿Qué significa building permit?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

building permit: permiso de construcción

Autorización oficial para construir, modificar o demoler un edificio tras revisar planos, normas y códigos.

Cómo se usa

El arquitecto lo solicita y la obra no debe comenzar antes de su emisión. En Reino Unido, la autorización urbanística aprueba qué se construye y la aprobación de normativa edificatoria, cómo; el certificado de ocupación permite usar el edificio terminado.

Frases de ejemplo

  1. We submitted the drawings last month and expect the building permit in early spring.

    Presentamos los planos el mes pasado y esperamos el permiso de construcción a comienzos de primavera.

    Se expresa el plazo previsto tras la presentación.

  2. Work stopped because the contractor started before the building permit was issued.

    La obra se detuvo porque el contratista empezó antes de que se emitiera el permiso.

    El inicio prematuro incumplió el requisito de autorización.

Combinaciones frecuentes

  • apply for a building permit
  • obtain a building permit
  • permit application
  • planning permission
  • certificate of occupancy

Más términos: Ejercicio profesional y normativa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: