Vocabulario de Arquitectura · Urbanismo y diseño urbano

¿Qué significa floor area ratio?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

floor area ratio: coeficiente de edificabilidad

Relación entre la superficie total de todos los pisos y la superficie del terreno; un valor de 2 permite construir el doble del área del lote.

Cómo se usa

Clave en estudios de viabilidad; en EE. UU. se abrevia FAR y en Reino Unido suele decirse plot ratio.

Frases de ejemplo

  1. With a floor area ratio of 1.5, we can build 3,000 square metres on this 2,000-square-metre plot.

    Con coeficiente 1,5 podemos construir 3.000 m² en este lote de 2.000 m².

    El cálculo aplica el coeficiente a la superficie del terreno.

  2. The developer asked whether the basement counts towards the floor area ratio.

    El promotor preguntó si el sótano cuenta para el coeficiente de edificabilidad.

    La norma local determina qué superficies computan.

Combinaciones frecuentes

  • maximum floor area ratio
  • FAR
  • plot ratio
  • count towards the floor area ratio

Más términos: Urbanismo y diseño urbano

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: