Англійська лексика: Архітектура · Містобудування й міський дизайн

Що означає floor area ratio?

Значення й приклади · Архітектура

іменникПоширений термін

floor area ratio: коефіцієнт площі поверхів, коефіцієнт інтенсивності забудови

Сумарна площа всіх поверхів будівлі, поділена на площу ділянки; коефіцієнт 2 означає, що загальна площа поверхів може вдвічі перевищувати площу ділянки.

Де і як уживається

Показник важливий для передпроєктних досліджень і погодження планування. В американській англійській його зазвичай скорочують до FAR, у британській часто кажуть plot ratio. Містобудівні правила встановлюють максимум, а перелік площ, що враховуються, залежить від місцевих норм.

Приклади речень

  1. With a floor area ratio of 1.5, we can build 3,000 square metres on this 2,000-square-metre plot.

    За коефіцієнта площі поверхів 1,5 на ділянці площею 2000 квадратних метрів можна збудувати 3000 квадратних метрів.

    Застосування заданого коефіцієнта до площі ділянки дає допустиму загальну площу поверхів.

  2. The developer asked whether the basement counts towards the floor area ratio.

    Забудовник запитав, чи враховується підвал у коефіцієнті площі поверхів.

    Уточнюється, чи входить підземна площа до нормативного розрахунку.

Поширені словосполучення

  • maximum floor area ratio
  • FAR
  • plot ratio
  • count towards the floor area ratio

Інші терміни: Містобудування й міський дизайн

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: