Англійська лексика: Архітектура · Містобудування й міський дизайн

Що означає setback?

Значення й приклади · Архітектура

/ˈsetbæk/іменникПоширений термін

setback: відступ від межі, відступ верхніх поверхів

Мінімальна відстань, якої будівля має дотримуватися від межі ділянки або вулиці згідно з містобудівними правилами; також верхня частина будівлі, відсунута відносно нижнього поверху.

Де і як уживається

Термін зазначають у кожному генеральному плані й перевірці зонування: передній, боковий і задній відступи. Кажуть, що будівля set back від вулиці. Відступи верхніх поверхів зменшують візуальний вплив висотних будівель, як у нью-йоркських вежах початку XX століття.

Приклади речень

  1. The zoning rules require a five-metre setback from the street.

    Правила зонування вимагають відступу від вулиці на п'ять метрів.

    Норма задає мінімальну відстань будівлі від вуличної межі.

  2. A setback on the top two floors creates a terrace and reduces the bulk of the building.

    Відступ верхніх двох поверхів утворює терасу й зменшує масивність будівлі.

    Зміщення верхніх рівнів формує терасу та полегшує сприйняття загального об'єму.

Поширені словосполучення

  • front setback
  • side setback
  • minimum setback
  • set back from the street

Інші терміни: Містобудування й міський дизайн

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: