Що означає zoning?

Де і як уживається

Переважно американський термін. Правила, карти й кодекси зонування встановлюють висоту, щільність і відступи; про ділянку кажуть zoned for a use («відведена під певну функцію»), а власники можуть подати заяву на зміну зонування. У Великій Британії подібну систему зазвичай називають planning або land-use planning.

Приклади речень

1. Under the current zoning the site is for housing only, so we can't put offices on the ground floor without approval.

   За чинним зонуванням ділянка призначена лише для житла, тож без погодження не можна розміщувати офіси на першому поверсі.

   Дозволене використання землі обмежує комерційну функцію на нижньому рівні.

2. Local zoning rules limit the building to 18 metres in height.

   Місцеві правила зонування обмежують висоту будівлі 18 метрами.

   Норматив зонування задає граничну висоту споруди.

Поширені словосполучення

• zoning regulations
• zoned for residential use
• zoning map
• rezoning