Vocabulario de Arquitectura · Urbanismo y diseño urbano

¿Qué significa public space?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

public space: espacio público

Espacio abierto y accesible para todos, como calles, plazas, parques, paseos marítimos y zonas comunes de edificios cívicos.

Cómo se usa

Idea central del urbanismo y de muchos encargos. Se crean, activan y mejoran espacios públicos y se debate su calidad, seguridad y accesibilidad. En Reino Unido public realm nombra la red completa de esos espacios.

Frases de ejemplo

  1. The ground floor is set back to create a new public space in front of the library.

    La planta baja se retranquea para crear un nuevo espacio público delante de la biblioteca.

    El retranqueo libera una zona de uso común frente al edificio.

  2. A good public space needs shade, seating and reasons for people to stay.

    Un buen espacio público necesita sombra, asientos y motivos para que la gente se quede.

    El diseño debe ofrecer comodidad y actividades que favorezcan la permanencia.

Combinaciones frecuentes

  • create public space
  • quality of public space
  • public realm
  • open public space

Más términos: Urbanismo y diseño urbano

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: