ما معنى building permit؟

طريقة الاستخدام

يتقدم المعماريون بطلب رخصة البناء ويحصلون عليها، ولا يجوز بدء العمل قبل صدورها. وفي المملكة المتحدة تنفصل الموافقة التخطيطية التي تقر ما سيُبنى عن موافقة لوائح البناء التي تتناول كيفية بنائه. أما إذن إشغال المبنى المكتمل فيسمى شهادة إشغال.

أمثلة

1. We submitted the drawings last month and expect the building permit in early spring.

   قدمنا الرسومات الشهر الماضي، ونتوقع صدور رخصة البناء في أوائل الربيع.

   يذكر المثال موعد تقديم الوثائق والتوقع الزمني للموافقة الرسمية.

2. Work stopped because the contractor started before the building permit was issued.

   توقفت الأعمال لأن المقاول بدأ قبل إصدار رخصة البناء.

   يوضح المثال أن التنفيذ بدأ قبل الحصول على الإذن المطلوب.

تراكيب شائعة

• apply for a building permit
• obtain a building permit
• permit application
• planning permission
• certificate of occupancy

مصطلحات ذات صلة

• building codeكود البناء
• zoningتقسيم المناطق التنظيمي
• working drawingsرسومات تنفيذية
• site supervisionالإشراف على الموقع
• clientالعميل

مصطلحات أخرى: الممارسة المهنية والأنظمة

• feasibility study · دراسة جدوى معمارية
• contractor · مقاول
• specification · مواصفات المشروع
• tender · مناقصة
• accessibility · إمكانية الوصول