Hemşirelik İngilizcesi · Yara Bakımı

Exudate ne demek?

Hemşirelikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Exudate, hemşirelikte eksuda, yara akıntısı, sızıntı anlamına gelir.

Bir yaradan sızan, serum, hücreler ve bazen irinden oluşan sıvı; miktarı, rengi ve kokusu hemşirelerin yaranın durumunu değerlendirmesine yardımcı olur.

English: Fluid that leaks out of a wound, made of serum, cells and sometimes pus; its amount, colour and smell help nurses judge how the wound is doing.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yara bakımında değerlendirmelerde ve kayıtlarda kullanılır: 'low' (az), 'moderate' (orta) ya da 'heavy exudate' (yoğun eksuda); 'serous' (berrak, seröz), 'haemoserous' (kanlı, pembe) ya da 'purulent' (irinli, pürülan). Pansuman malzemeleri kısmen ne kadar eksuda emebildiklerine göre seçilir. Konuşmada hemşireler genellikle 'ooze' ya da 'discharge' der.

Örnek cümleler

  1. There's a moderate amount of yellow exudate and a slight smell.

    Orta miktarda sarı eksuda ve hafif bir koku var.

  2. We chose a foam dressing because the leg ulcer has heavy exudate.

    Bacak ülserinde yoğun eksuda olduğu için köpük pansuman seçtik.

Sık kullanılan kalıplar

  • heavy exudate
  • serous exudate
  • exudate level
  • manage exudate

Aynı konudan: Yara Bakımı

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.