ما معنى exudate؟

طريقة الاستخدام

مصطلح في تقييم الجروح وملاحظاتها: نضحة قليلة أو متوسطة أو غزيرة، وقد تكون مصلية شفافة أو مدمّاة مصلية وردية أو قيحية. ويعتمد اختيار الضماد جزئيًا على قدرته على امتصاصها. وفي الحديث قد يقال ooze أو discharge.

أمثلة

1. There's a moderate amount of yellow exudate and a slight smell.

   هناك كمية متوسطة من النضحة الصفراء ورائحة خفيفة.

   يصف المثال مقدار النضحة ولونها ورائحتها.

2. We chose a foam dressing because the leg ulcer has heavy exudate.

   اخترنا ضمادًا رغويًا لأن قرحة الساق تفرز نضحة غزيرة.

   يربط المثال نوع الضماد بغزارة إفراز القرحة.

تراكيب شائعة

• heavy exudate
• serous exudate
• exudate level
• manage exudate

مصطلحات ذات صلة

• woundجرح
• dressingضماد
• dischargeخروج المريض من المستشفى
• healيلتئم

مصطلحات أخرى: العناية بالجروح

• pressure ulcer · قرحة ضغط
• suture · غرزة
• incision · شق جراحي
• drain · مِصرَف جراحي