Vocabulario de Enfermería · Cuidado de heridas

¿Qué significa exudate?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

exudate: exudado

Líquido que sale de una herida, compuesto por suero, células y a veces pus; su cantidad, color y olor ayudan a valorar la herida.

Cómo se usa

Se usa en la valoración y las notas: exudado escaso, moderado o abundante; seroso (claro), serohemático (rosado, con sangre) o purulento (con pus). La elección del apósito depende en parte de cuánto absorba. Al hablar se dice también «ooze» o «discharge».

Frases de ejemplo

  1. There's a moderate amount of yellow exudate and a slight smell.

    Hay una cantidad moderada de exudado amarillento y un olor leve.

    La observación precisa la cantidad moderada, el tono amarillento y el olor leve.

  2. We chose a foam dressing because the leg ulcer has heavy exudate.

    Elegimos un apósito de espuma porque la úlcera de la pierna produce mucho exudado.

    La capacidad absorbente del apósito responde a la cantidad abundante de líquido.

Combinaciones frecuentes

  • heavy exudate
  • serous exudate
  • exudate level
  • manage exudate

Más términos: Cuidado de heridas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.