Ekonomi İngilizcesi · Temel Kavramlar

Trade-off ne demek?

Ekonomide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Trade-off, ekonomide ödünleşim, tercih ikilemi, denge kurma anlamına gelir.

Bir şeyden daha fazla elde etmenin başka bir şeyden vazgeçmeyi gerektirdiği, bu nedenle iki hedef arasında denge kurmanın şart olduğu durum.

English: A situation in which getting more of one thing means accepting less of another, so you have to balance two goals against each other.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ekonomistler ve politika yapıcılar bu kelimeyi sürekli kullanır: enflasyon ile işsizlik, büyüme ile çevre, hakkaniyet ile etkinlik arasındaki ödünleşim gibi. Bir trade-off ile karşı karşıya kalınır (face), tercih yapılır (make) ya da bir trade-off kabul edilir (accept). Amerikan İngilizcesinde tradeoff diye bitişik de yazılır. Türk ekonomistler İngilizcesini de sıkça kullanır.

Örnek cümleler

The central bank faces a trade-off between lowering inflation quickly and protecting jobs.
Merkez bankası, enflasyonu hızla düşürmek ile istihdamı korumak arasında bir ödünleşimle karşı karşıya.
Every budget involves trade-offs: more money for health means less for something else.
Her bütçe ödünleşim içerir: sağlığa daha fazla para ayırmak başka bir alana daha az ayırmak demektir.

Sık kullanılan kalıplar

face a trade-off
the trade-off between
make trade-offs
a difficult trade-off

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Temel Kavramlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.