Vocabulario de Economía · Conceptos fundamentales

¿Qué significa trade-off?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

trade-off: compensación entre objetivos, disyuntiva

Situación en la que obtener más de algo obliga a aceptar menos de otra cosa, por lo que hay que equilibrar dos objetivos.

Cómo se usa

Se usa al hablar de decisiones económicas y políticas: la disyuntiva entre inflación y empleo, crecimiento y medioambiente, o equidad y eficiencia. Se pueden afrontar, aceptar o asumir estas compensaciones.

Frases de ejemplo

The central bank faces a trade-off between lowering inflation quickly and protecting jobs.
El banco central afronta una disyuntiva entre reducir rápidamente la inflación y proteger el empleo.
Las dos metas pueden entrar en conflicto al decidir la política monetaria.
Every budget involves trade-offs: more money for health means less for something else.
Todo presupuesto implica compensaciones: destinar más dinero a la sanidad significa reducirlo para otra cosa.
El término se aplica aquí a elegir cómo distribuir recursos públicos limitados.

Combinaciones frecuentes

face a trade-off
the trade-off between
make trade-offs
a difficult trade-off

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Conceptos fundamentales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.