Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Piyasalar ve Endeksler

Benchmark ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈbentʃmɑːrk/isimSık kullanılan terim

Benchmark, borsada karşılaştırma ölçütü, eşik değer, gösterge anlamına gelir.

Bir fonun, portföyün ya da yatırım yöneticisinin performansının karşılaştırıldığı ölçüt; genellikle bir piyasa endeksidir.

English: A standard, usually a market index, against which the performance of a fund, portfolio or investment manager is measured.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Fon belgelerinde bir karşılaştırma ölçütü belirtilir; yöneticiler onu geçmeye (beat/outperform) ya da izlemeye (track) çalışır. Raporlarda bir fonun ölçütünün iki puan gerisinde kaldığı (underperformed its benchmark) yazılır. Tahvil piyasasında 'benchmark bond' (gösterge tahvil), referans faizi belirleyen en çok işlem gören tahvildir. Türkiye'de SPK düzenlemelerinde fonlar için 'eşik değer' terimi kullanılır.

Örnek cümleler

  1. The fund beat its benchmark by three percentage points last year.

    Fon geçen yıl karşılaştırma ölçütünü üç puan geçti.

  2. The yield on the two-year benchmark bond fell after the inflation data.

    Enflasyon verisinin ardından iki yıllık gösterge tahvilin faizi düştü.

Sık kullanılan kalıplar

  • beat the benchmark
  • benchmark index
  • benchmark bond
  • relative to the benchmark
  • underperform the benchmark

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Piyasalar ve Endeksler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.