Что значит room key?

Где и как употребляется

Термин используют при заселении, в вопросах безопасности и при поиске потерянных вещей. Он может означать металлический ключ или, в современных отелях, закодированную пластиковую карту.

Примеры предложений

1. I left my room key inside, so reception checked my identity before issuing a replacement.

   Я оставил ключ от номера внутри, поэтому администратор проверил мою личность, прежде чем выдать замену.

   Средство для отпирания номера может быть физическим ключом или картой; перед заменой сотрудник удостоверился, что обращается постоялец.

2. At checkout, the receptionist asked whether the second room key was still with the children or left upstairs.

   При выезде администратор спросил, осталась ли вторая ключ-карта у детей или наверху в номере.

   Ключ-карта рассматривается как отдельный гостиничный предмет, который учитывают при завершении проживания.

Распространённые словосочетания

• spare room key
• return the room key
• lost room key