¿Qué significa room key?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
room key: llave de la habitación, tarjeta de acceso a la habitación
Llave o dispositivo de acceso que se entrega al huésped para entrar en su habitación durante la estancia.
Cómo se usa
Se usa al registrarse, por seguridad y al gestionar objetos perdidos. Puede ser una llave metálica o, en hoteles modernos, una tarjeta codificada.
Frases de ejemplo
I left my room key inside, so reception checked my identity before issuing a replacement.
Dejé la llave de la habitación dentro, así que recepción comprobó mi identidad antes de darme un reemplazo.
La verificación de identidad protege el acceso antes de emitir otra llave o tarjeta.
At checkout, the receptionist asked whether the second room key was still with the children or left upstairs.
Al salir, la recepcionista preguntó si los niños aún tenían la segunda tarjeta de acceso o si se había quedado arriba.
La pregunta permite localizar y contabilizar el segundo dispositivo al finalizar la estancia.
Combinaciones frecuentes
- spare room key
- return the room key
- lost room key
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check out · hacer el check-out
- bill · cuenta
- late check-out · salida tardía
- registration card · ficha de registro
- pre-authorization · preautorización
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- early check-in · entrada anticipada
- invoice · factura
- receipt · recibo
- wristband · pulsera
- welcome drink · bebida de bienvenida
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
