¿Qué significa late check-out?

Cómo se usa

Se solicita antes de llegar o el mismo día de salida y se concede según disponibilidad. Puede ser gratis para huéspedes VIP o miembros de fidelidad y tener coste para los demás. Lo contrario es entrada anticipada.

Frases de ejemplo

1. Our flight is at 10 p.m. Is it possible to have a late check-out?

   Nuestro vuelo sale a las diez de la noche. ¿Sería posible salir más tarde de la habitación?

   La hora tardía del vuelo explica la petición de conservar la habitación después del horario normal.

2. I can offer you a free late check-out until 2 p.m.; after that we charge half a day's rate.

   Puedo ofrecerle salida tardía gratuita hasta las dos; después cobramos media tarifa diaria.

   La oferta establece un límite horario gratuito y el suplemento aplicable si se supera.

Combinaciones frecuentes

• request a late check-out
• offer a late check-out
• late check-out fee
• late check-out until

Términos relacionados

• check outhacer el check-out
• check inregistrarse
• availabilitydisponibilidad
• repeat guesthuésped habitual

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• late check-out · Viajes y aeropuertossalida tardía

Más términos: Registro de entrada y salida

• bill · cuenta
• registration card · ficha de registro
• pre-authorization · preautorización
• incidentals · gastos adicionales
• settle the bill · saldar la cuenta
• early check-in · entrada anticipada
• invoice · factura
• receipt · recibo
• wristband · pulsera
• welcome drink · bebida de bienvenida
• charge to the room · cargar a la habitación
• check-in time · hora de entrada