Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Hoteles y alojamiento

¿Qué significa late check-out?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

late check-out: salida tardía, check-out tardío

Permiso para dejar la habitación después de la hora habitual de salida, a veces gratis y a veces pagando un suplemento.

Cómo se usa

Se solicita al llegar o el día anterior; la aprobación depende de la ocupación. Algunos hoteles cobran por hora o media jornada. Lo opuesto es early check-in, entrar antes de la hora habitual.

Frases de ejemplo

  1. Our flight is at 9 p.m. Is it possible to have a late check-out?

    Nuestro vuelo sale a las nueve de la noche. ¿Sería posible salir más tarde del hotel?

    Como el vuelo sale por la noche, los huéspedes preguntan si pueden conservar la habitación después de la hora habitual de salida.

  2. We can offer you late check-out until 2 p.m. for 30 euros.

    Podemos ofrecerle una salida tardía hasta las dos de la tarde por 30 euros.

    La oferta fija tanto la hora límite como el coste del servicio, dos detalles que conviene confirmar al solicitarlo.

Combinaciones frecuentes

  • request a late check-out
  • late check-out fee
  • early check-in
  • free late check-out

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Hoteles y alojamiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: