¿Qué significa check out?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
check out: hacer el check-out, dejar la habitación, registrar la salida
Dejar un hotel al terminar la estancia, devolviendo la llave y pagando los cargos adicionales en recepción o por internet.
Cómo se usa
Los hoteles fijan una hora de salida, a menudo las 11 o el mediodía. En recepción pueden preguntar por el minibar y preparar la factura. El sustantivo es check-out o checkout: hora de salida, salida exprés. Muchos hoteles guardan el equipaje un rato después de que el huésped se marche.
Frases de ejemplo
We need to check out by 11, but our flight isn't until the evening.
Tenemos que dejar la habitación antes de las 11, pero nuestro vuelo no sale hasta la noche.
Se plantea qué hacer con el intervalo entre la hora límite de salida y un vuelo tardío.
Could we leave our bags here after we check out?
¿Podemos dejar aquí las maletas después de hacer el check-out?
La pregunta solicita guardar el equipaje en el hotel una vez finalizado el registro de salida.
Combinaciones frecuentes
- check out of a hotel
- check-out time
- express check-out
- check out early
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Hoteles y alojamiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: