¿Qué significa front desk?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
front desk: recepción del hotel, mostrador de recepción
Mostrador cerca de la entrada de un hotel donde los huéspedes se registran, pagan, recogen llaves y piden ayuda; también puede referirse al personal que atiende allí.
Cómo se usa
En Estados Unidos se dice front desk; en el Reino Unido suele decirse reception. Allí se piden toallas, taxis, llamadas para despertarse o recomendaciones. En muchos hoteles la recepción está atendida las 24 horas.
Frases de ejemplo
Could you call the front desk and ask for a taxi at 5 a.m.?
¿Podrías llamar a recepción y pedir un taxi para las cinco de la mañana?
La recepción actúa como punto de contacto con el personal del hotel para organizar un servicio a una hora concreta.
The front desk kept our bags until we left for the airport.
En recepción nos guardaron las maletas hasta que salimos hacia el aeropuerto.
Aquí front desk alude al personal del mostrador, que se ocupa temporalmente del equipaje de los huéspedes.
Combinaciones frecuentes
- call the front desk
- ask at the front desk
- reception desk
- 24-hour front desk
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Hoteles y alojamiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: