¿Qué significa taxi rank?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
taxi rank: parada de taxis, fila de taxis
Lugar, a menudo frente a una estación o aeropuerto, donde los taxis esperan en fila a los pasajeros.
Cómo se usa
El inglés británico dice taxi rank y el estadounidense, taxi stand. En los aeropuertos, la parada suele estar señalizada fuera de llegadas; los taxis oficiales aplican el taxímetro o tarifas fijas. Las aplicaciones de transporte suelen tener puntos de recogida distintos.
Frases de ejemplo
The taxi rank is just outside the main exit, on the right.
La parada de taxis está justo fuera de la salida principal, a la derecha.
La indicación ubica el punto de espera tomando como referencia una salida específica del edificio.
There was a long queue at the taxi rank, so we took the bus.
Había una larga cola en la parada de taxis, así que tomamos el autobús.
La espera para conseguir taxi motiva la elección de otro transporte público.
Combinaciones frecuentes
- taxi stand
- queue at the taxi rank
- official taxi
- use the meter
Términos relacionados
Más términos: Desplazamientos e indicaciones
- car rental · alquiler de coches
- platform · andén
- timetable · horario
- get off · bajarse de
- within walking distance · a poca distancia a pie
- couchette · litera de tren
- request stop · parada a demanda
- rail replacement bus · autobús sustitutivo del tren
- through ticket · billete combinado hasta destino
- split ticketing · compra de billetes por tramos
- penalty fare · recargo por viajar sin billete válido
- tap in · validar al entrar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: