¿Qué significa within walking distance?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
within walking distance: a poca distancia a pie, a una distancia que se puede recorrer andando
Lo bastante cerca para llegar cómodamente a pie, normalmente en unos minutos o hasta alrededor de media hora.
Cómo se usa
Es frecuente en descripciones de hoteles y al pedir indicaciones: «Is the beach within walking distance?» También se dice «It's a ten-minute walk» o «It's walking distance from here». Si queda lejos, pueden responder que hace falta un taxi.
Frases de ejemplo
The hotel is within walking distance of the old town and the main square.
El hotel está a poca distancia a pie del casco antiguo y de la plaza principal.
La frase describe la ubicación del hotel respecto de dos puntos de interés e implica que se puede llegar caminando.
Is the museum within walking distance, or should we take the tram?
¿Se puede ir andando al museo o deberíamos tomar el tranvía?
La pregunta compara caminar con usar transporte público para decidir cómo llegar al museo.
Combinaciones frecuentes
- within walking distance of
- a ten-minute walk
- easy walking distance
- on foot
Términos relacionados
Más términos: Desplazamientos e indicaciones
- shuttle bus · autobús lanzadera
- car rental · alquiler de coches
- platform · andén
- timetable · horario
- get off · bajarse de
- couchette · litera de tren
- request stop · parada a demanda
- rail replacement bus · autobús sustitutivo del tren
- through ticket · billete combinado hasta destino
- split ticketing · compra de billetes por tramos
- penalty fare · recargo por viajar sin billete válido
- tap in · validar al entrar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: