¿Qué significa shuttle bus?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
shuttle bus: autobús lanzadera, bus lanzadera
Autobús que recorre repetidamente una ruta corta y fija, por ejemplo entre terminales, aparcamientos, hoteles y la ciudad.
Cómo se usa
Los hoteles cercanos a los aeropuertos suelen ofrecer una lanzadera gratuita; los aeropuertos también conectan terminales y aparcamientos mediante este servicio. Son habituales expresiones como take the shuttle, the shuttle runs every 15 minutes y shuttle stop.
Frases de ejemplo
Is there a shuttle bus from the airport to the hotel?
¿Hay un autobús lanzadera del aeropuerto al hotel?
La pregunta averigua si hay un servicio de autobús que cubra el trayecto entre el aeropuerto y el hotel.
The free shuttle bus between terminals runs every ten minutes.
El autobús lanzadera gratuito entre terminales pasa cada diez minutos.
La frecuencia indicada permite calcular cuánto se espera para trasladarse de una terminal a otra.
Combinaciones frecuentes
- take the shuttle
- free shuttle bus
- airport shuttle
- hotel shuttle
- shuttle stop
Términos relacionados
Más términos: Desplazamientos e indicaciones
- directions · indicaciones
- platform · andén
- timetable · horario
- get off · bajarse de
- within walking distance · a poca distancia a pie
- couchette · litera de tren
- request stop · parada a demanda
- rail replacement bus · autobús sustitutivo del tren
- through ticket · billete combinado hasta destino
- split ticketing · compra de billetes por tramos
- penalty fare · recargo por viajar sin billete válido
- tap in · validar al entrar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: