¿Qué significa timetable?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
timetable: horario, cuadro de horarios
Lista o tabla que muestra las horas de salida y llegada de autobuses, trenes, ferris o aviones.
Cómo se usa
El inglés británico usa timetable; el estadounidense suele usar schedule. Los horarios pueden variar los fines de semana, festivos y entre temporadas de verano e invierno. Se consulta, descarga o sigue el horario publicado.
Frases de ejemplo
According to the timetable, the last ferry back is at 11:15 p.m.
Según el horario, el último ferry de vuelta sale a las 23:15.
La expresión according to the timetable atribuye la hora de la última salida a la información oficial consultada.
The bus timetable is different on Sundays.
El horario del autobús es distinto los domingos.
La frase advierte que la programación depende del día de la semana y que no debe suponerse que rige la de los días laborables.
Combinaciones frecuentes
- bus timetable
- train timetable
- check the timetable
- winter timetable
- schedule
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Desplazamientos e indicaciones
- directions · indicaciones
- taxi rank · parada de taxis
- car rental · alquiler de coches
- get off · bajarse de
- within walking distance · a poca distancia a pie
- couchette · litera de tren
- request stop · parada a demanda
- rail replacement bus · autobús sustitutivo del tren
- through ticket · billete combinado hasta destino
- split ticketing · compra de billetes por tramos
- penalty fare · recargo por viajar sin billete válido
- tap in · validar al entrar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: