¿Qué significa platform?

Cómo se usa

Los paneles y anuncios indican de qué andén sale cada tren: «The train to York departs from platform 4». En muchas estaciones estadounidenses se dice track. El andén asignado puede cambiar con poca antelación.

Frases de ejemplo

1. Which platform does the airport train leave from?

   ¿De qué andén sale el tren al aeropuerto?

   Se pregunta por el lugar de la estación desde el que se aborda el tren que conecta con el aeropuerto.

2. Please stand behind the yellow line on the platform.

   Por favor, espere detrás de la línea amarilla del andén.

   La instrucción sitúa al pasajero a una distancia segura del borde mientras espera el tren.

Combinaciones frecuentes

• from platform 3
• platform change
• on the platform
• the wrong platform

Términos relacionados

• timetablehorario
• public transporttransporte público
• get offbajarse de
• departures boardpanel de salidas

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• platform · Desarrollo de softwareplataforma
• platform · Desarrollo de videojuegosplataforma
• platform · Petróleo, gas y mineríaplataforma marina

Más términos: Desplazamientos e indicaciones

• directions · indicaciones
• taxi rank · parada de taxis
• shuttle bus · autobús lanzadera
• car rental · alquiler de coches
• within walking distance · a poca distancia a pie
• couchette · litera de tren
• request stop · parada a demanda
• rail replacement bus · autobús sustitutivo del tren
• through ticket · billete combinado hasta destino
• split ticketing · compra de billetes por tramos
• penalty fare · recargo por viajar sin billete válido
• tap in · validar al entrar