¿Qué significa registration card?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
registration card: ficha de registro, formulario de registro
Formulario que el huésped completa y firma al llegar, con sus datos, fechas de estancia, tarifa y condiciones del hotel.
Cómo se usa
También se abrevia reg card. El personal lo presenta para revisar y firmar y lo archiva; muchos hoteles ya permiten la firma digital en una tableta. Los datos de identidad se registran según la normativa local.
Frases de ejemplo
Could you please check your details on the registration card and sign at the bottom?
¿Podría revisar sus datos en la ficha de registro y firmar al final, por favor?
La petición guía al huésped a verificar la información y firmar el formulario.
Every adult guest needs to sign a registration card.
Cada huésped adulto debe firmar una ficha de registro.
La instrucción establece quién debe completar el trámite: cada persona adulta alojada.
Combinaciones frecuentes
- fill in a registration card
- sign the registration card
- reg card
- registration card details
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check out · hacer el check-out
- bill · cuenta
- late check-out · salida tardía
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- early check-in · entrada anticipada
- invoice · factura
- receipt · recibo
- wristband · pulsera
- welcome drink · bebida de bienvenida
- charge to the room · cargar a la habitación
- check-in time · hora de entrada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: