Vocabulario de Turismo y hostelería · Registro de entrada y salida

¿Qué significa settle the bill?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino frecuente

settle the bill: saldar la cuenta, pagar la cuenta

Pagar todo lo que se debe al final de una estancia o comida y dejar la cuenta cerrada.

Cómo se usa

Fórmula cortés, algo formal, en la salida del hotel: How would you like to settle the bill? También se dice settle your account; settle up es más informal. Se puede pagar con tarjeta, efectivo, transferencia o mediante factura a una empresa.

Frases de ejemplo

  1. How would you like to settle the bill, by card or in cash?

    ¿Cómo desea saldar la cuenta, con tarjeta o en efectivo?

    La pregunta ofrece dos medios de pago para cerrar el saldo pendiente.

  2. The guest settled the bill last night because he's leaving at 4 a.m.

    El huésped saldó la cuenta anoche porque se marcha a las cuatro de la mañana.

    El pago se adelanta a la noche anterior debido a una salida de madrugada.

Combinaciones frecuentes

  • settle the bill by card
  • settle the bill in cash
  • settle your account
  • settle up

Más términos: Registro de entrada y salida

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: