¿Qué significa early check-in?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
early check-in: entrada anticipada, registro anticipado
Acceso a la habitación antes de la hora habitual de entrada del hotel, sujeto a disponibilidad y a veces a un cargo adicional.
Cómo se usa
Quienes llegan en vuelos tempranos suelen pedirlo; el personal puede anotar la solicitud o guardar el equipaje hasta que la habitación esté lista. Lo contrario es late check-out.
Frases de ejemplo
Our flight lands at 6 a.m. Would an early check-in be possible?
Nuestro vuelo aterriza a las seis de la mañana. ¿Sería posible entrar antes a la habitación?
La llegada muy temprana motiva la consulta sobre acceso previo al horario normal.
Early check-in is subject to availability, but you're welcome to use the pool while you wait.
La entrada anticipada depende de la disponibilidad, pero pueden usar la piscina mientras esperan.
Aunque no se garantiza la habitación, se ofrece una instalación para ocupar la espera.
Combinaciones frecuentes
- request an early check-in
- guarantee early check-in
- early check-in fee
- subject to availability
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check out · hacer el check-out
- bill · cuenta
- registration card · ficha de registro
- pre-authorization · preautorización
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- invoice · factura
- receipt · recibo
- wristband · pulsera
- welcome drink · bebida de bienvenida
- charge to the room · cargar a la habitación
- check-in time · hora de entrada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: