¿Qué significa check-out time?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
check-out time: hora de salida, hora límite de salida
Hora límite antes de la cual se espera que el huésped deje la habitación y complete los trámites de salida.
Cómo se usa
Se usa en confirmaciones, políticas del hotel y conversaciones con huéspedes para comunicar el plazo de salida, la limpieza y las opciones de salida tardía.
Frases de ejemplo
The receptionist reminded the tour group that check-out time was 11 a.m. because new guests were arriving at noon.
La recepcionista recordó al grupo turístico que la hora de salida era las 11, porque llegaban nuevos huéspedes al mediodía.
El plazo de las 11 permite preparar las habitaciones antes de la llegada del siguiente grupo.
If you need to work after breakfast, ask front desk whether a late check-out time is still available.
Si necesitas trabajar después del desayuno, pregunta en recepción si todavía es posible salir más tarde.
La consulta pide una ampliación de la hora fijada para dejar la habitación.
Combinaciones frecuentes
- standard check-out time
- confirm the check-out time
- late check-out time
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check in · registrarse
- bill · cuenta
- registration card · ficha de registro
- pre-authorization · preautorización
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- early check-in · entrada anticipada
- invoice · factura
- receipt · recibo
- wristband · pulsera
- welcome drink · bebida de bienvenida
- charge to the room · cargar a la habitación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: