Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Бронирования и тарифы

Что значит extra charge?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеБазовый термин

extra charge: доплата, дополнительная плата, дополнительный сбор

Сумма, добавляемая к основной цене за конкретную услугу, товар, время или условие.

Где и как употребляется

Термин часто используют в отелях, ресторанах и при бронировании: например, при позднем выезде, оплате мини-бара, повышении категории номера, курортном сборе или услуге, не включённой в базовую цену.

Примеры предложений

  1. The reservation includes breakfast, but there is an extra charge for airport transfer after midnight.

    Завтрак включён в бронирование, но за трансфер из аэропорта после полуночи взимается дополнительная плата.

    Одна услуга входит в пакет, а за другую нужно платить отдельно.

  2. Before confirming the booking, the agent explained the extra charge for adding a third bed to the room.

    Перед подтверждением брони агент объяснил доплату за установку в номере третьей кровати.

    Сбор связан с конкретным изменением обстановки номера.

Распространённые словосочетания

  • extra charge applies
  • extra charge for parking
  • without extra charge
  • incur an extra charge