Английская лексика: Теология и религиоведение · Вероучение и доктрины

Что значит nirvana?

Значение и примеры · Теология и религиоведение

/nɪəˈvɑːnə/существительноеРаспространённый термин

nirvana: нирвана

В буддизме — конечная цель духовного пути: прекращение жажды, страдания и круга перерождений.

Где и как употребляется

Санскритское слово означает «угасание», как пламени. О нирване говорят attain или reach («достичь»). Форма на пали — nibbana. Окончательное угасание Будды после смерти называется паринирваной. Термин также используется в джайнизме.

Примеры предложений

  1. Theravada texts describe nirvana as the complete ending of greed, hatred and delusion.

    Тексты тхеравады описывают нирвану как полное прекращение алчности, ненависти и заблуждения.

    Перечислены состояния, прекращающиеся при достижении нирваны в этой традиции.

  2. In everyday English, nirvana has come to mean a state of perfect happiness.

    В повседневном английском nirvana стало означать состояние полного счастья.

    Разговорное переносное значение отличается от буддийского религиозного понятия.

Распространённые словосочетания

  • attain nirvana
  • reach nirvana
  • the path to nirvana
  • nirvana and samsara