Английская лексика: Теология и религиоведение · Вероучение и доктрины

Что значит faith?

Значение и примеры · Теология и религиоведение

/feɪθ/существительноеБазовый термин

faith: вера, вероисповедание, религиозная община

Доверие и преданность Богу или религиозным учениям, часто не основанные на доказательстве; также слово может обозначать религию или религиозную общину в целом.

Где и как употребляется

В значении доверия неисчисляемое: faith in God («вера в Бога»), lose one's faith («утратить веру»). В значении религии исчисляемое: people of all faiths («люди разных вероисповеданий»), the Jewish faith («иудейская вера»). Частые сочетания: faith and reason («вера и разум»), faith-based organizations («религиозные организации»), interfaith dialogue («межрелигиозный диалог»).

Примеры предложений

  1. The chaplaincy team supports students of all faiths and of none.

    Душепопечительская служба поддерживает студентов всех вероисповеданий и тех, кто не принадлежит ни к одному.

    Служба открыта студентам с религиозной принадлежностью и без неё.

  2. Medieval thinkers spent centuries discussing the relationship between faith and reason.

    Средневековые мыслители веками обсуждали связь между верой и разумом.

    Пример сочетания faith and reason в академической дискуссии.

Распространённые словосочетания

  • faith in God
  • people of all faiths
  • faith and reason
  • lose one's faith
  • faith community