Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит off-topic?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

прилагательноеРаспространённый термин

off-topic: не по теме, не относящийся к обсуждению

Не связанный с темой, которую в данный момент обсуждают в публикации, ветке или сообществе.

Где и как употребляется

Модераторы помечают комментарии off-topic, чтобы обсуждение не теряло фокус; нерелевантность не обязательно означает враждебность.

Примеры предложений

  1. The moderator moved the off-topic question to a general discussion.

    Модератор перенёс не относящийся к теме вопрос в общий раздел обсуждений.

    Вопрос подходит для другой беседы.

  2. Please keep product complaints out of this off-topic social thread.

    Пожалуйста, не обсуждайте жалобы на товары в этой ветке, посвящённой другим темам.

    Ветка предназначена для неформального разговора на другие темы.

Распространённые словосочетания

  • off-topic comment
  • go off-topic