Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Підписники та спільнота

Що означає off-topic?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

прикметникПоширений термін

off-topic: не за темою, позатематичний

Не пов'язаний із предметом поточного допису, обговорення або простору спільноти.

Де і як уживається

Модератори так позначають коментарі для збереження теми; недоречність не обов'язково означає ворожість.

Приклади речень

  1. The moderator moved the off-topic question to a general discussion.

    Модератор переніс запитання не за темою до загального обговорення.

    Запитання належить до іншої розмови.

  2. Please keep product complaints out of this off-topic social thread.

    Не додавайте скарг на продукт до цієї теми для неформального спілкування.

    Гілка спеціально призначена для сторонньої невимушеної розмови.

Поширені словосполучення

  • off-topic comment
  • go off-topic