Английская лексика: Недвижимость · Коммерческая недвижимость

Что значит net operating income?

Значение и примеры · Недвижимость

существительноеТермин продвинутого уровня

net operating income: чистый операционный доход, чистый операционный доход от недвижимости

Годовой доход от аренды и других источников за вычетом операционных расходов, но до вычета ипотечных платежей и подоходного налога.

Где и как употребляется

Сокращение NOI; ключевой показатель коммерческой недвижимости. К операционным расходам относятся управление, страхование, ремонт и налог на имущество. Деление NOI на цену даёт ставку капитализации; кредиторы используют его для определения возможной суммы займа.

Примеры предложений

  1. The building's net operating income is 1.2 million a year.

    Чистый операционный доход здания составляет 1,2 миллиона в год.

    Приведён годовой доход после операционных расходов, но до долговых платежей и налога на прибыль.

  2. Raising rents and cutting energy costs both increase net operating income.

    Повышение аренды и снижение расходов на энергию увеличивают чистый операционный доход.

    Обе меры повышают разницу между поступлениями и операционными затратами.

Распространённые словосочетания

  • calculate net operating income
  • stabilized NOI
  • increase NOI
  • NOI margin