Что значит vacancy rate?

Где и как употребляется

Инвесторы, управляющие и аналитики используют показатель для оценки спроса. Высокая доля вакантных помещений означает потерю аренды и давление на цены; низкая указывает на высокий спрос. Противоположный показатель — occupancy rate, уровень занятости.

Примеры предложений

1. The office vacancy rate in the district fell to 12%.

   Доля вакантных офисов в районе снизилась до 12%.

   Показатель отражает сокращение незанятых офисных площадей.

2. We assume a 5% vacancy rate when we calculate the yield.

   При расчёте доходности мы закладываем долю незанятых помещений в 5%.

   Допущение учитывает ожидаемые периоды, когда объект не приносит аренду.

Распространённые словосочетания

• high vacancy rate
• office vacancy rate
• vacancy rates fall
• occupancy rate