Okuzeka
Англійська лексика: Нерухомість · Управління нерухомістю

Що означає vacancy rate?

Значення й приклади · Нерухомість

іменникПоширений термін

vacancy rate: рівень вакантності, частка незайнятих площ

Відсоток об'єктів у будівлі, портфелі або на ринку, які на певний момент порожні й не здані в оренду.

Де і як уживається

Інвестори, керуючі й ринкові звіти використовують його для оцінки попиту. Високий рівень означає втрату орендної плати й тиск на ціни; низький указує на сильний попит. Протилежний показник — occupancy rate, рівень заповнюваності.

Приклади речень

  1. The office vacancy rate in the district fell to 12%.

    Рівень вакантності офісів у районі знизився до 12%.

    Частка незданих офісів скоротилася.

  2. We assume a 5% vacancy rate when we calculate the yield.

    Під час розрахунку дохідності ми закладаємо вакантність 5%.

    Оцінка доходу враховує періоди без орендарів.

Поширені словосполучення

  • high vacancy rate
  • office vacancy rate
  • vacancy rates fall
  • occupancy rate

Інші терміни: Управління нерухомістю

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: